Dominika Sosnowska
– tłumacz j. hiszpańskiego
Nazywam się Dominika Sosnowska i jestem tłumaczką języka hiszpańskiego. Wykonuję tłumaczenia pisemne z hiszpańskiego na polski, tłumaczenia pisemne z polskiego na hiszpański oraz tłumaczenia pisemne z angielskiego na polski i hiszpański. Specjalizuję się w tłumaczeniach marketingowych, UI, lokalizacji językowej stron internetowych i aplikacji mobilnych oraz w transkreacji, czyli tłumaczeniu kreatywnym. Ukończyłam studia magisterskie na kierunku translatoryka na Uniwersytecie Autonomicznym w Barcelonie i jestem absolwentką Wyższej Szkoły Języków obcych im. Samuela Bogumiła Lindego w Poznaniu na kierunku hispanistyka. Tłumaczeniem zajmuję się od 2016 roku, współpracując przy różnych projektach tłumaczeniowych dla prywatnych klientów, firm oraz dużych korporacji, takich jak Norwegian, DHL, Uber, Google, Amazon itd.